Finding the right balance between realism and stylization